اللغة العربية وتلقي العلوم - إشكالية تعريب المصطلح العلمي

التصنيفاللغة العربية

تنويه هام: موقع «رسائل الباحث» هو محرك بحث مدعوم بالذكاء الاصطناعي مخصص لفهارس الرسائل العلمية فقط، ونحن لا نقوم بحفظ أو تخزين ملفات الرسائل العلمية على خوادمنا.

الملفات

  • نسخة الرسالة بصيغة PDF

محتويات الفهرس

  1. فقرة 1فهرس الموضوعات
  2. فقرة 2على مستوى المادة الاصطلاحية
  3. فقرة 3المحور الأول
  4. فقرة 4على مستوى الترجمة والوضع
  5. فقرة 5- عدم التمييز بين الترجمة اللغوية والترجمة المصطلحية:
  6. فقرة 6- تعدد الترجمات العربية للمصطلح الأجنبي الواحد:
  7. فقرة 7اختلاف في شكل الترجمة :
  8. فقرة 8- عدم مراعاة معايير الترجمة و الوضع:
  9. فقرة 9نموذج تطبيقي
  10. فقرة 10القسم العربي
  11. فقرة 11القسم الفرنسي
  12. فقرة 12مصادر البحث ومراجعه
  13. فقرة 13فهرس الموضوعات