ترجمه النص المسرحي بين الحرفيه والتصرف
التصنيفاللغة العربية
تنويه هام: موقع «رسائل الباحث» هو محرك بحث مدعوم بالذكاء الاصطناعي مخصص لفهارس الرسائل العلمية فقط، ونحن لا نقوم بحفظ أو تخزين ملفات الرسائل العلمية على خوادمنا.
الملفات
- نسخة الرسالة بصيغة PDF
محتويات الفهرس
- فقرة 2المحتويات المقدمة
- فقرة 3الفصل الأول: النص المسرحي
- فقرة 4- ماهية المسرح:
- فقرة 5أ- تعريف المسرح
- فقرة 6ب- نشأة المسرح
- فقرة 7- النص المسرحي: أ- أنواع المسرحيات:
- فقرة 8أ - - المأساة
- فقرة 9أ-- الملهاة
- فقرة 10أ-- المسرحية النثرية والمسرحية الشعرية
- فقرة 11ب - العناصر الفنية للمسرحية
- فقرة 12ب-- الحبكة أو التصميم أو التوتر أو الصراع ب-- التشخيص أو الشخصية
- فقرة 13ب-- الحوار أو المحاورة أو التحاور
- فقرة 14ب-- العنصر الاجتماعي المادي أو البيئة المكانية والزمانية التقسيمات الطبيعية للحبكة أو التصميم المسرحي
- فقرة 15ج - الكلمة والعرض في النص المسرحي: ج .-- الكلمة في النص المسرحي وأبعادها ج .-- التمثيل المسرحي
- فقرة 16ج .-- الإخراج المسرحي
- فقرة 17المسرح المترجم وإسهاماته
- فقرة 18الفصل الثاني: نظريات ترجمة النص المسرحي
- فقرة 19-- تحليل الخطاب ونظرية التلقي:
- فقرة 20-- تحليل الخطاب
- فقرة 21-- نظرية التلقي