مظاهر الدخيل في اللغة العربية دراسة في الأساليب المعاصرة سليمان حشائي
التصنيفاللغة العربيةالدرجةماجستير
تنويه هام: موقع «رسائل الباحث» هو محرك بحث مدعوم بالذكاء الاصطناعي مخصص لفهارس الرسائل العلمية فقط، ونحن لا نقوم بحفظ أو تخزين ملفات الرسائل العلمية على خوادمنا.
الملفات
- نسخة الرسالة بصيغة PDF
محتويات الفهرس
- فقرة 2الكتاب : مظاهر الدخيل في اللغة العربية دراسة في الأساليب المعاصرة - سليمان حشائي
- فقرة 3تم استيراده
- فقرة 5شكر وتقدير . فهرس الموضوعات مقدمة الفصل الأول الدخيل في اللغة العربية [المصطلح وقضاياه] المبحث الأول مصطلح [دخيل] في اللغة العربية : مفهوما وتطورا . المنحى الصرفي لكلمة [دخيل]، ودلالاته. المنحى الصوتي لكلمة [ دخيل]. منحى الاستعمال المعجمي والدلالي لكلمة [دخيل]. نشوء المعنى الاصطلاحي لكلمة [ دخيل] عند العرب ومراحله المبحث الثاني الدخيل استعمالا . الدخيل في اللغات البشرية . استعمال العربية للدخيل. . موجات الدخيل ضمن حركة اللغة العربية وحياتها . قنوات ووسائل تسرب الدخيل إلى اللغة العربية في العصور الأولى
- فقرة 6. لغات الدخيل المقرضة للغة العربية . بدايات تسرب الدخيل الأوربي الحديث إلى اللغة العربية . الوسائل المعاصرة المتسببة في تسرب الدخيل في اللغة العربية.. المبحث الثالث الدخيل في اللغة العربية دراسةً . دوافع دراسة اللغويين للدخيل وكشف حقيقته في العربية . بدايات دراسة الدخيل في اللغة العربية . مسارات دراسة الدخيل في الدرس اللغوي العربي . مستويات دراسة الدخيل في اللغة العربية . صور الدخيل في اللغة العربية من اللغات الأخرى . مراتب الدخيل من خلال اللغة الأصل.. . أنماط الدخيل المعاصر في اللغة العربية (مبنى ومعنى) . مآل استعمال الدخيل في اللغة العربية و شبهات حول مصطلح الدخيل وقضاياه . دراسة اللغويين للأساليب الدخيلة في اللغة العربية . المبحث الرابع الدخيل ومستقبل اللغة العربية . السياسات اللغوية وبصيص من المقاومة.. . خاصية نظرة اللغة العربية إلى الدخيل ..
- فقرة 7. الدخيل وتخطيط عولمة اللغة . إمكان توسيع اللغة العربية وإثرائها. الفصل الثاني مظاهر الدخيل في اللغة العربية وأساليبه المعاصرة . توطئة المبحث الأول معاملة العرب للأصوات الدخيلة في اللغة العربية . الأصوات الدخيلة وتعامل القدامى والمحدثين معها . . حروف العربية ومخارجها الصوتية .. . . محاولات علماء العربية الأوائل حصر وإحصاء الأصوات اللغوية لجميع الأمم . . مذاهب العرب في نقل الأصوات الأعجمية ، وتمثيل حروفها في العربية . . . مذهب أهل الكتاب العرب في التعريب الكتابي ونقل الأصوات الأعجمية . . . مذهب ابن خلدون في تدوين ونطق حروف اللفظ الأعجمي الدخيل . . . . طريقة المحدثين في رسم حروف الأصوات الأعجمية واختلافهم في ذلك . . . . كيفية تعريب بعض الصوامت المفردة ..اللاتينية . . . . كيفية تعريب الصوامت اللاتينية المركبة . . جدول لاستنتاج تحولات أصوات الحروف الأجنبية عند استعمالها في اللغة العربية . . ما تنبغي مراعاته في النقل الحرفي للأصوات الدخيلة إلى اللغة العربية . المقاطع الصوتية الدخيلة والتعامل معها
- فقرة 8. . بين المقاطع الصوتية للكلمات الأعجمية والمقاطع الصوتية للكلمات العربية . . أنماط المقاطع الصوتية في اللغة العربية . . جدول لرصد التغيرات الطارئة على المقاطع الصوتية لبعض الألفاظ الدخيلة عند تعريبها الصوتي . . ب . ملاحظات واستنتاجات المبحث الثاني معاملة العرب للألفاظ الدخيلة في اللغة العربية . توطئة اللغات . الألفاظ الدخيلة والتعامل معها في جميع . . معاملة الأعاجم للكلمات العربية عند نقلها إلى لغاتهم . . مذاهب العرب في تعريب اللفظ الأعجمي. . منحى تعامل العرب مع اللفظ الأعجمي الدخيل.. . . المنحى الدلالي للألفاظ الدخيلة في اللغة العربية.. ... المنحى الصوتى . . المنحى الصرفي الاشتقاقي . . جدول لبعض الكلمات الدخيلة واشتقاقاتها المعاصرة . . . جدول لأبرز التغيرات الطارئة على الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية . الدخيل من أسماء الأعلام في اللغة العربية وتعريبه. . الكلمات الدخيلة المركبة والتعامل معها . الدخيل والمصطلحات المركبة المعاصرة
- فقرة 9. . أنواع المركبات اللفظية المصطلحية الدخيلة .. بعض المصطلحات العلمية التي عربها مجمع اللغة العربية بالقاهرة. اللغة العربية بالقاهرة . ما تنبغي مراعاته في النقل الحرفي للألفاظ الدخيلة الأعجمية إلى اللغة العربية المبحث الثالث اقتراض اللغة العربية للغة الاختزال الأجنبية وأشكاله . نبذة عن تاريخ الاختصار والاختزال في اللغة عند الأمم .. . أشكال الاختصار المقترضة من اللغات الأجنبية . . اختصار يتكون من أول حرف في الكلمة . . اختصار يتكون من الأحرف الأولى للكلمة · . . اختصار يتكون من عدة حروف من الكلمة دون ترتيب . . اختصار يتكون من الحرف الأول من كل كلمة في الاسم المركب. . . اختصار يتكون من الحروف الأولى من كل كلمة فى العبارة المبحث الرابع تراكيب دخيلة في الجملة العربية مبنى ومعنى . توطئة . التراكيب الدخيلة على صعيد المبنى . . نماذج من التراكيب الدخيلة في مستوى بنية الجملة . التراكيب الدخيلة على صعيد المعنى . . نماذج من التراكيب الدخيلة في مستوى معنى الجملة
- فقرة 10. . أمثلة أخرى من التراكيب الدخيلة على اللغة العربية في مستوى المعنى . ملاحظة واستنتاج . خاتمة . الفهارس . فهرس الشواهد القرآنية الواردة في البحث . فهرس الشواهد الشعرية. . فهرس المخططات والجداول . ثبت المصادر والمراجع المعتمدة . فهرس الموضوعات.